Datenschutzerklärung

Stand: 20. September 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der mobilen App Kegeln Pro (für iOS und Android, nachfolgend „App”) sowie der Website kegelnpro.de (nachfolgend „Website”) verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt außerdem für Personen, deren Spieldaten aus öffentlich zugänglichen Quellen in der App angezeigt werden, auch wenn diese die App selbst nicht nutzen (siehe Abschnitt 6).

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Allgemeine Hinweise und Rechtsgrundlagen
  3. Website
  4. App: Nutzung ohne Konto
  5. App: Registrierung und Anmeldung
  6. Spielerdatenbank aus öffentlichen Quellen
  7. Spielerprofil beanspruchen, Profilfoto und Bestleistung
  8. Aufstellungsoptimierung und Spielervergleich
  9. Feedback-Funktion
  10. Nutzungsanalyse, Session-Aufzeichnung und Fehlerberichte (PostHog)
  11. Abonnements und Zahlungen (RevenueCat, App Store, Google Play)
  12. Teilen, Links und Bewertungsaufforderung
  13. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
  14. Speicherdauer und Löschung
  15. Ihre Rechte
  16. Datensicherheit
  17. Minderjährige
  18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Felix Hohn
Äußere Regensburgerstraße 26
84034 Landshut
Deutschland
E-Mail: info@kegelnpro.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Benennungspflicht nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Allgemeine Hinweise und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dafür eine Rechtsgrundlage besteht. In dieser Erklärung verwenden wir folgende Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Sie haben in die Verarbeitung eingewilligt. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag): Die Verarbeitung ist zur Erfüllung des Nutzungsvertrags über die App bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erforderlich, etwa handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen Dritter erforderlich, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte überwiegen. Unser berechtigtes Interesse benennen wir jeweils beim einzelnen Verarbeitungsvorgang.
  • § 25 TDDDG: Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden, die nicht unbedingt für die Bereitstellung des von Ihnen gewünschten Dienstes erforderlich sind, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG.

Soweit wir Dienstleister einsetzen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir mit ihnen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Details zu den Empfängern und zur Übermittlung in Drittländer finden Sie in Abschnitt 13.

3. Website

3.1 Hosting und Server-Logdateien

Die Website wird über Firebase Hosting bereitgestellt, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten werden zur Auslieferung der Website, zur Sicherstellung der Stabilität und Sicherheit sowie zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Google kann diese Daten auch auf Servern in den USA verarbeiten; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und der Zertifizierung von Google unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework.

3.2 Keine Cookies, keine Analyse-Tools

Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Marketing-Tools und bindet keine Schriften oder Skripte von externen Servern ein. Die Links zum App Store und zu Google Play sind einfache Verweise; erst beim Anklicken werden Daten an Apple bzw. Google übertragen.

3.3 Öffentliche Spielerprofil-Vorschau

Wird ein aus der App geteilter Spieler-Link (Adresse beginnend mit kegelnpro.de/p/) aufgerufen, lädt Ihr Browser die dort angezeigten Spielerinformationen direkt aus unserer Datenbank bei unserem Dienstleister Supabase (siehe Abschnitt 13). Dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Supabase übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Inhalte). Welche Spielerinformationen dort angezeigt werden, beschreiben die Abschnitte 6 und 7.

4. App: Nutzung ohne Konto

4.1 Bereitstellung über die App Stores

Sie beziehen die App über den Apple App Store oder Google Play. Dabei verarbeiten Apple bzw. Google personenbezogene Daten (etwa Ihr Store-Konto, Geräteinformationen, Download- und Update-Vorgänge) in eigener Verantwortung. Es gelten die Datenschutzhinweise von Apple und Google. Wir erhalten daraus lediglich aggregierte, nicht personenbezogene Statistiken.

4.2 Pseudonyme Nutzungs-ID

Beim ersten Start erzeugt die App eine zufällige Kennung (UUID), die auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Diese Kennung enthält keine Angaben zu Ihrer Person. Sie dient dazu, Ihre Käufe (Abschnitt 11) und, sofern Sie eingewilligt haben, die Nutzungsanalyse (Abschnitt 10) einem Gerät zuzuordnen, ohne dass Sie ein Konto anlegen müssen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4.3 Abruf von Spiel- und Vereinsdaten

Wenn Sie in der App nach Spielern oder Vereinen suchen, Statistiken, Saisonrückblicke oder Vergleiche ansehen, werden die dafür nötigen Daten von unserem Backend bei Supabase abgerufen. Dabei werden technisch bedingt Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt des Zugriffs und die angeforderten Inhalte verarbeitet und in Zugriffs-Logs kurzzeitig gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App-Funktionen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Stabilität des Dienstes).

4.4 Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Folgende Daten speichert die App ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät und überträgt sie nicht an uns:

  • Ihre Trainingsdaten (angelegte Trainingseinheiten und Übungen, abgeschlossene Einheiten, erzielte Holzzahlen),
  • Ihre Einstellungen (Sprache, Standard-Saison, ausgewählter Spieler bzw. Verein),
  • der Status des Onboardings und der Willkommensseiten,
  • die pseudonyme Nutzungs-ID (Abschnitt 4.2) sowie Ihre Anmeldesitzung, sofern Sie ein Konto nutzen.

Diese Daten werden gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren oder die App-Daten in den Systemeinstellungen Ihres Geräts löschen. Die Speicherung ist für die Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

4.5 Antworten im Onboarding

Beim ersten Start stellt die App einige Fragen zu Ihrer Rolle im Kegelsport und Ihren Interessen, um die App für Sie einzurichten. Ihre Antworten werden lokal gespeichert. Sofern Sie in die Nutzungsanalyse eingewilligt haben (Abschnitt 10), werden die Antworten zusätzlich als Ereignisse an PostHog übermittelt.

5. App: Registrierung und Anmeldung

Für bestimmte Funktionen, etwa das Beanspruchen Ihres eigenen Spielerprofils, ist ein Nutzerkonto erforderlich. Die Authentifizierung erfolgt über Supabase Auth (Auftragsverarbeiter, Abschnitt 13). Sie können sich auf drei Wegen anmelden:

  • E-Mail-Link: Sie geben Ihre E-Mail-Adresse ein und erhalten einen Anmeldelink per E-Mail. Verarbeitet werden Ihre E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung und technische Sitzungsdaten.
  • Mit Apple anmelden: Apple übermittelt uns eine eindeutige Nutzerkennung, Ihre E-Mail-Adresse (auf Wunsch eine von Apple erzeugte Weiterleitungsadresse) sowie optional Ihren Namen. Die Anmeldung erfolgt über den Systemdialog von Apple; es gelten die Datenschutzhinweise von Apple.
  • Mit Google anmelden: Google übermittelt uns eine eindeutige Nutzerkennung, Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen. Die Anmeldung erfolgt über den Systemdialog von Google (auf Android über die Google Play-Dienste); es gelten die Datenschutzhinweise von Google.

Wir speichern zu Ihrem Konto die Nutzerkennung, E-Mail-Adresse, den verwendeten Anmeldeweg, Zeitpunkte der Registrierung und der letzten Anmeldung sowie Sicherheits-Logs mit IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Kontos) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch). Nach der Anmeldung wird Ihre Konto-Kennung zudem an RevenueCat übermittelt, damit ein bestehendes Abonnement Ihrem Konto zugeordnet und auf mehreren Geräten genutzt werden kann (Abschnitt 11).

6. Spielerdatenbank aus öffentlichen Quellen

Kern der App ist eine Datenbank mit Ergebnissen des Sportkegelns in Deutschland, Österreich und Italien. Diese Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Ergebnis- und Spielberichtsportalen der Kegelverbände und Ligen und werden von uns aufbereitet.

Verarbeitet werden zu Spielerinnen und Spielern: Vor- und Nachname, Verein, Mannschaft, Liga und Verband, Saison, Spieltag, Heim- oder Auswärtsspiel, erzielte Holzzahlen, Volle, Abräumer, Fehlwürfe, Bahnergebnisse, Mannschafts- und Satzpunkte sowie daraus berechnete Statistiken (Durchschnitte, Bestleistungen, Verläufe, Vergleiche). Personen, deren Daten wir auf diese Weise verarbeiten, informieren wir hiermit gemäß Art. 14 DSGVO.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient der Bereitstellung von Sportstatistiken, dem Vergleich und der Analyse sportlicher Leistungen sowie der Unterstützung von Trainern und Mannschaften bei der Aufstellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse und das Interesse der Nutzenden liegt in der Aufbereitung und Bereitstellung öffentlich verfügbarer Sportergebnisse für den Kegelsport. Die Daten wurden bereits von den Verbänden zum Zweck der Sportberichterstattung veröffentlicht; sie betreffen ausschließlich die sportliche Betätigung im Wettkampf und enthalten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Wir verarbeiten keine Kontaktdaten, Geburtsdaten oder Adressen von Spielerinnen und Spielern.

Widerspruch: Als betroffene Spielerin oder betroffener Spieler können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Schreiben Sie hierzu an support@kegelnpro.de. Wir prüfen Ihren Widerspruch und stellen die Anzeige Ihrer Daten in der App ein, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die weitere Verarbeitung vorliegen. Bitte beachten Sie, dass wir die Veröffentlichung bei der ursprünglichen Quelle nicht beeinflussen können.

7. Spielerprofil beanspruchen, Profilfoto und Bestleistung

7.1 Profil beanspruchen

Mit einem Nutzerkonto können Sie Ihr eigenes Spielerprofil aus der Datenbank (Abschnitt 6) „beanspruchen” und so bestätigen, dass Sie diese Person sind. Zur Verifikation wählen Sie eine Mannschaftskollegin oder einen Mannschaftskollegen und eine Saison aus, in der Sie gemeinsam gespielt haben; die App prüft dies gegen die Spieldaten. Wir speichern hierzu: die beanspruchte Person, die zur Verifikation ausgewählte Person und Saison, das Prüfergebnis, den Status des Antrags (eingereicht, genehmigt, abgelehnt), Zeitpunkte sowie ggf. eine Ablehnungsbegründung. Beansprucht jemand ein besonders bekanntes Profil oder ein bereits beanspruchtes Profil, prüfen wir den Antrag manuell. Bei mehrfach erfolglosen Versuchen wird die Funktion vorübergehend gesperrt, um Missbrauch zu verhindern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Identitätsmissbrauch). Sofern zu einer Person mehrere Datensätze aus verschiedenen Quellen existieren, können diese Ihrem Profil zugeordnet werden.

7.2 Öffentlich sichtbare Profilangaben

Nach erfolgreicher Verifikation können Sie freiwillig ein Profilfoto hochladen sowie eine persönliche Bestleistung und die zugehörige Bahn eintragen. Diese Angaben werden zusammen mit einem Verifikationsabzeichen öffentlich in der App und auf geteilten Spieler-Vorschauseiten der Website angezeigt, also auch für Personen ohne Konto. Das Profilfoto wird in einem öffentlich lesbaren Speicherbereich bei Supabase abgelegt und ist über seine Adresse abrufbar. Beim Auswählen eines Fotos greift die App über den Systemdialog Ihres Geräts auf Ihre Fotomediathek oder Kamera zu; nur das von Ihnen ausgewählte Bild wird übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch das Hochladen bzw. Eintragen erteilen und jederzeit widerrufen können, indem Sie das Foto oder die Angabe in der App entfernen.

8. Aufstellungsoptimierung und Spielervergleich

Für die Aufstellungsoptimierung, Simulationen und Spielervergleiche wählen Sie Spielerinnen und Spieler aus der Datenbank aus. Die ausgewählten Spielerkennungen, die Saison und die gewünschte Mannschaftsgröße werden an Serverfunktionen bei Supabase übermittelt, die die Berechnung auf Grundlage der öffentlichen Spieldaten (Abschnitt 6) durchführen. Dabei werden keine weiteren Daten zu Ihrer Person verarbeitet, außer den in Abschnitt 4.3 genannten technischen Verbindungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Feedback-Funktion

Über die Feedback-Funktion können Sie uns eine Nachricht senden. Wir speichern den Nachrichtentext, die App-Version, die Plattform (iOS oder Android), die eingestellte Sprache und den Zeitpunkt sowie, falls Sie angemeldet sind, Ihre Konto-Kennung. Bitte geben Sie im Feedback keine sensiblen Daten an. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung der App und der Bearbeitung Ihres Anliegens. Feedback, das mit einem Konto verknüpft ist, wird beim Löschen des Kontos mitgelöscht.

10. Nutzungsanalyse, Session-Aufzeichnung und Fehlerberichte (PostHog)

Wir nutzen den Dienst PostHog der PostHog, Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA. Wir verwenden die EU-Cloud von PostHog; die Daten werden auf Servern in Frankfurt am Main, Deutschland, gespeichert. PostHog ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig (Abschnitt 13).

10.1 Nutzungsanalyse

Um zu verstehen, wie die App genutzt wird und welche Funktionen wir verbessern sollten, erfassen wir Nutzungsereignisse, zum Beispiel App-Start, aufgerufene Bildschirme und Tabs, durchgeführte Suchen (Länge der Suchanfrage und Trefferzahl, nicht der Suchtext selbst), ausgewählte Spieler- und Vereinskennungen, durchgeführte Vergleiche und Aufstellungsoptimierungen, gestartete und abgeschlossene Trainingseinheiten mit erzielten Holzzahlen, Sprachwechsel, Onboarding-Schritte und -Antworten sowie Anzeige und Reaktion auf die Bezahlseite. Jedem Ereignis werden Ihre pseudonyme Nutzungs-ID (Abschnitt 4.2), ein Zeitstempel, Ihre Spracheinstellung, die Plattform, App-Version, Gerätetyp und Betriebssystemversion sowie Ihr Abo-Status zugeordnet. PostHog verarbeitet zudem Ihre IP-Adresse zur Übermittlung und Standortbestimmung auf Länder- bzw. Stadtebene.

10.2 Session-Aufzeichnung (Session Replay)

Zusätzlich zeichnen wir mit PostHog Session Replay Ihre Interaktionen mit der App auf. Dabei werden Bildschirmaufbau, Tipp- und Wischgesten und Navigationsverläufe erfasst und als Wiedergabe der Sitzung gespeichert. Auch Bildschirminhalte, die während der Sitzung angezeigt werden, etwa Spielernamen und Statistiken, können in der Aufzeichnung enthalten sein. Wir nutzen die Aufzeichnungen ausschließlich, um Bedienprobleme und Fehler nachzuvollziehen und die Benutzerführung zu verbessern.

10.3 Feature-Flags

PostHog stellt der App außerdem sogenannte Feature-Flags bereit, mit denen wir bestimmte Funktionen (etwa den Saisonrückblick) schrittweise freischalten. Dazu fragt die App unter Angabe der pseudonymen Nutzungs-ID ab, welche Funktionen für Sie aktiviert sind.

10.4 Rechtsgrundlage, Einwilligung und Widerruf

Nutzungsanalyse, Session-Aufzeichnung und Feature-Flags erfolgen nur, wenn Sie beim ersten Start der App eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den Einstellungen der App widerrufen. Nach dem Widerruf werden keine weiteren Ereignisse und Aufzeichnungen erfasst; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

10.5 Fehlerberichte

Kommt es in der App zu einem Absturz oder Fehler, übermittelt die App einen technischen Fehlerbericht an PostHog. Dieser enthält die Fehlermeldung, den technischen Ablauf (Stacktrace), App-Version, Gerätetyp und Betriebssystemversion, Zeitpunkt sowie die pseudonyme Nutzungs-ID. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Fehler zu erkennen und die Stabilität der App zu gewährleisten. Die Übermittlung ist zur Bereitstellung eines funktionsfähigen Dienstes erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

11. Abonnements und Zahlungen (RevenueCat, App Store, Google Play)

Einzelne Funktionen der App sind Teil des kostenpflichtigen Abonnements Kegeln Pro Plus. Der Kauf und die Zahlungsabwicklung erfolgen ausschließlich über den Apple App Store bzw. Google Play. Zahlungsdaten (etwa Kreditkartennummer oder Bankverbindung) werden nur von Apple bzw. Google verarbeitet; wir erhalten keinen Zugriff darauf. Es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise von Apple bzw. Google. Für die Abrechnung und die Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Pflichten erhalten wir von den Stores anonymisierte bzw. pseudonymisierte Umsatzberichte (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Zur Verwaltung der Abonnements und zur Prüfung, ob ein gültiges Abo vorliegt, setzen wir RevenueCat der RevenueCat, Inc., USA, ein. RevenueCat erhält Ihre pseudonyme Nutzungs-ID bzw. nach Anmeldung Ihre Konto-Kennung, den vom Store bereitgestellten Kaufbeleg bzw. Kauf-Token, Produktkennung, Kauf- und Ablaufzeitpunkte, Währung und Preis, Plattform, App-Version und Gerätetyp sowie technisch bedingt Ihre IP-Adresse. So kann ein Abonnement geräteübergreifend wiederhergestellt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. RevenueCat verarbeitet Daten in den USA; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

12. Teilen, Links und Bewertungsaufforderung

12.1 Inhalte teilen

Sie können Spielerprofile als Link und Saisonrückblicke als Bild über den Teilen-Dialog Ihres Betriebssystems weitergeben. Welche App Sie zum Teilen auswählen, entscheiden Sie; die Weitergabe erfolgt direkt von Ihrem Gerät an die gewählte App. Wir erhalten dabei keine Daten. Geteilte Spieler-Links führen auf die Vorschauseiten der Website (Abschnitt 3.3) und öffnen die App, sofern sie installiert ist.

12.2 Externe Links

Die App enthält Links zu externen Websites, etwa zu dieser Datenschutzerklärung, zu den Nutzungsbedingungen der Stores oder zu Ergebnisportalen. Beim Anklicken werden Sie in Ihren Browser weitergeleitet; für die Verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

12.3 Bewertungsaufforderung

Nach bestimmten Nutzungsschritten kann die App Sie über den Systemdialog von Apple bzw. Google um eine Bewertung bitten. Ob und wann dieser Dialog erscheint, wird lokal auf Ihrem Gerät entschieden. Die Abgabe einer Bewertung erfolgt ausschließlich gegenüber Apple bzw. Google.

13. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir setzen folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO ein:

DienstleisterZweckOrt der VerarbeitungÜbermittlungsgrundlage
Supabase, Inc., USADatenbank, Authentifizierung, Dateispeicher, Serverfunktionen, Versand von Anmelde-E-MailsRechenzentrum in der EU: Region eintragen, z. B. Frankfurt am Main (AWS eu-central-1); Supportzugriff aus Drittländern möglichAuftragsverarbeitungsvertrag; EU-Standardvertragsklauseln
PostHog, Inc., USANutzungsanalyse, Session-Aufzeichnung, Fehlerberichte, Feature-FlagsEU-Cloud, Frankfurt am Main, Deutschland; Supportzugriff aus Drittländern möglichAuftragsverarbeitungsvertrag; EU-Standardvertragsklauseln
RevenueCat, Inc., USAVerwaltung und Prüfung von AbonnementsUSAAuftragsverarbeitungsvertrag; EU-Standardvertragsklauseln
Google Ireland Limited, Irland (Google LLC, USA)Hosting der Website (Firebase Hosting)EU und USAAuftragsverarbeitungsvertrag; EU-Standardvertragsklauseln; EU-U.S. Data Privacy Framework

Daneben verarbeiten folgende Unternehmen Daten in eigener Verantwortung, sofern Sie die jeweiligen Funktionen nutzen: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland (App Store, In-App-Käufe, Mit Apple anmelden, Bewertungsdialog) und Google Ireland Limited, Dublin, Irland (Google Play, In-App-Käufe, Mit Google anmelden, Google Play-Dienste, Bewertungsdialog).

Eine Übermittlung an Behörden erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.

14. Speicherdauer und Löschung

  • Nutzerkonto, Profilangaben, Profilfoto, Profilanträge: bis Sie Ihr Konto löschen. Sie können Ihr Konto jederzeit in der App über die Funktion „Konto löschen” entfernen oder die Löschung per E-Mail beantragen; eine Anleitung finden Sie unter kegelnpro.de/konto-loeschen. Dabei werden Ihr Konto, Ihre Profilangaben, hochgeladene Fotos, Profilanträge und zugeordnetes Feedback gelöscht. Die öffentlichen Spieldaten aus Abschnitt 6 bleiben davon unberührt; das beanspruchte Spielerprofil wird wieder freigegeben.
  • Spieldaten aus öffentlichen Quellen: solange sie für die Statistikfunktionen der App benötigt werden bzw. bis zu einem erfolgreichen Widerspruch.
  • Feedback ohne Konto: bis zu 24 Monate nach Eingang.
  • Analyse- und Fehlerdaten bei PostHog: Ereignisdaten bis zu 12 Monate, Session-Aufzeichnungen bis zu 30 Tage.
  • Abonnementdaten bei RevenueCat: für die Dauer des Abonnements und anschließend zur Wiederherstellung von Käufen, solange die pseudonyme Kennung bzw. das Konto besteht.
  • Server- und Sicherheits-Logs: in der Regel höchstens 30 Tage.
  • Abrechnungsunterlagen: gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren.

15. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie gegenüber uns folgende Rechte:

  • Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Dies gilt insbesondere für die Anzeige Ihrer Spieldaten nach Abschnitt 6.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@kegelnpro.de Zur Zuordnung Ihres Anliegens benötigen wir ggf. die E-Mail-Adresse Ihres Kontos oder den Namen und Verein des betroffenen Spielerprofils.

Beschwerderecht: Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Pflicht zur Bereitstellung: Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne E-Mail-Adresse bzw. Apple- oder Google-Konto können Sie jedoch kein Nutzerkonto anlegen und die kontogebundenen Funktionen nicht nutzen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

16. Datensicherheit

Alle Datenübertragungen zwischen App, Website und unseren Dienstleistern erfolgen verschlüsselt über TLS. Der Zugriff auf Ihre Kontodaten in der Datenbank ist durch Zugriffsregeln auf Datensatzebene so beschränkt, dass jede Nutzerin und jeder Nutzer nur die eigenen Daten lesen und ändern kann. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff zu schützen, und passen diese fortlaufend an den Stand der Technik an.

17. Minderjährige

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Die Einrichtung eines Nutzerkontos und die Erteilung von Einwilligungen sind erst ab 16 Jahren oder mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten zulässig. Erhalten wir Kenntnis davon, dass wir ohne eine solche Zustimmung Daten eines Kindes erhoben haben, löschen wir diese unverzüglich. Spieldaten von Jugendlichen aus öffentlichen Ergebnisportalen (Abschnitt 6) verarbeiten wir nur, soweit sie dort veröffentlicht sind; Erziehungsberechtigte können der Anzeige jederzeit widersprechen.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Funktionen der App, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter kegelnpro.de/datenschutz und in der App abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie in der App.